Poslali jste životopis, ale o konkrétní místo už nestojíte. Možná se změnily vaše plány, možná jste po dalším zjišťování dospěli k jinému rozhodnutí. Nemusíte vymýšlet výmluvu ani čekat na další pozvání, aby bylo zřejmé, že nechcete pokračovat.
Krátká odpověď: nejprve se ujistěte, kterou přihlášku stahujete a zda jste stále ve fázi náboru, nikoli po uzavření smlouvy. Podívejte se, zda portál nabízí stažení, a přečtěte jeho upozornění před potvrzením. Jestli žádost šla e-mailem nebo přes externí formulář bez této možnosti, napište kontaktní osobě jednu krátkou zprávu s názvem pozice. Uložte si potvrzení nebo odeslaný e-mail. Nevytvářejte předpoklad, že přihlášku lze později obnovit.
Oficiální návod britské státní služby ukazuje, proč se postupy liší: její portál dovoluje stáhnout jen žádosti podané přes plný systém, u jiných odkazuje na náborový tým. V tomto konkrétním systému po stažení nelze žádost na stejné místo znovu podat. To není obecné pravidlo českých portálů, ale důvod přečíst si následky konkrétního tlačítka. GOV.UK: Civil Service Jobs
Nejdřív oddělte přihlášku od přijaté nabídky
Tento postup řeší přihlášku v probíhajícím výběrovém řízení. Pokud už jste nabídku přijali nebo něco podepsali, zastavte se a zkontrolujte konkrétní dokumenty a situaci; krátký e-mail označený „stažení přihlášky“ nemusí řešit pozdější závazky. Tady nevyvozujeme právní účinky přijetí nabídky ani skončení pracovního poměru.
Potom ověřte název role, případné číslo žádosti a organizaci. U více rozpracovaných přihlášek je to důležité. Názvy pozic mohou být podobné a jedno chybné kliknutí se nemusí dát vzít zpět. Pokud portál ukáže podmínky stažení, přečtěte je v aktuální přihlášce. Nepředpokládejte automatickou možnost znovu se přihlásit. GOV.UK: Civil Service Jobs
Portál, e-mail nebo kontakt z pozvánky
Žádost v portálu: najděte její detail a ověřte, že tlačítko patří ke správné pozici. Zkontrolujte, co se stane po potvrzení, a uložte potvrzovací obrazovku nebo zprávu. Britský Civil Service Jobs například oznamuje úspěšné stažení v rámci svého systému. GOV.UK Neplatí z toho, že každý portál potvrzení pošle.
Žádost e-mailem: odpovězte na původní vlákno nebo použijte kontakt uvedený v inzerátu, pokud zůstal platný. Uveďte název pozice a jasné sdělení, že si přejete stáhnout přihlášku. Soukromý důvod nemusíte vypisovat, pokud ho sami sdělit nechcete.
Pozvánka na blízký pohovor: napište bez zbytečného odkladu tomu, kdo setkání organizuje, aby věděl, že s vaší účastí nemá počítat. Pokud je termín velmi blízko a pozvánka obsahuje telefonický kontakt, může být vhodné použít ho vedle zprávy. Jde o zdvořilý praktický postup, ne o tvrzení o povinné lhůtě či očekávání všech zaměstnavatelů.
Krátká zpráva, kterou lze upravit
Ukázka je smyšlená a nesmí se poslat bez doplnění skutečné pozice a správného příjemce.
Předmět: Stažení přihlášky, [název pozice]
Dobrý den,
děkuji za možnost účastnit se výběrového řízení na pozici [název]. Rozhodl/a jsem se v tomto řízení dále nepokračovat a svou přihlášku tímto stahuji. Pokud je u žádosti vedeno referenční číslo, jde o [číslo].
Děkuji za váš čas.
S pozdravem
[jméno]
Zpráva dělá dvě věci: identifikuje konkrétní řízení a jednoznačně říká, jaké rozhodnutí jste učinili. Není v ní tvrzení, že zaměstnavatel smazal váš životopis, odstranil údaje ze všech systémů nebo že vám v budoucnu nabídne jiné místo. Stažení přihlášky a žádost o výmaz osobních údajů jsou různá témata. Jestli potřebujete řešit další zpracování dat, použijte samostatné kontakty a informace o soukromí dané organizace; tento článek neurčuje výsledek takové žádosti.
Co udělat po odeslání
Uložte si kopii zprávy nebo potvrzení portálu a ve vlastním přehledu označte přihlášku jako „stažení odesláno“ nebo „stažení potvrzeno“ podle skutečného stavu. Tyto dvě formulace nejsou zaměnitelné. Pokud potvrzení nepřišlo a na stavu záleží, ověřte ho kontaktem uvedeným pro konkrétní řízení. Nevydávejte samotné odeslání e-mailu za potvrzené provedení v systému.
Před dalším podáním na jinou pozici si ponechte původní verzi CV a vlastní odpovědi. Veřejné kariérní poradenství doporučuje uchovat kopii odpovědí z přihlášky pro další žádosti a přípravu na pohovor. National Careers Service
Zdroje
- GOV.UK: Using the Civil Service Jobs website as a candidate, otevřeno 5. 10. 2026. Pravidla portálu jsou uvedena výslovně jako příklad jeho vlastního procesu.
- National Careers Service: Application form advice, otevřeno 5. 10. 2026. Použito pouze pro doporučení zachovat si vlastní odpovědi.